English
‘–±ÈÁ–h’¡ Á–h’¡‚ɂ‚¢‚ăTƒCƒg“àŒŸõƒŠƒ“ƒNW
“dŽq\¿‘‹ŒûƒpƒuƒŠƒbƒNEƒRƒƒ“ƒg‚²ˆÓŒ©E‚¨–â‚¢‡‚킹
ˆê”Ê‚Ì•û‚Ö Á–h–hÐŠÖŒWŽÒ‚Ì•û‚Ö

Á–hR‹c‰ï‹cŽ–—vŽ|

I
“úŽž •½¬‚Q‚P”N‚P‚QŒŽ‚Q“úi…j‚P‚OF‚O‚O`‚P‚QF‚O‚O
II
êŠ ƒ‹ƒ|[ƒ‹’¬ ‚RŠKuƒ}[ƒuƒ‹v
III oÈŽÒ
ˆÏˆõ ‹gˆä‰ï’·EH–{ˆÏˆõEVˆäˆÏˆõEÎˆäˆÏˆõE¬ìˆÏˆõ ¬oˆÏˆõE“‡èˆÏˆõE‘P—{Ž›ˆÏˆõEûü—œˆÏˆõE“n糈ψõ
Š²Ž– L“‡ŽsÁ–h‹Ç’·EŠÖŒW•{È
Á–h’¡ Á–h’¡’·Š¯‘¼‚P‚W–¼
IV ŽŸ‘æ
‚PDŠJ‰ï
‚QDˆÏˆõÐ‰î
‚RD Á–h’¡’·Š¯ˆ¥ŽA
‚SD ‹cŽ–
u•ñŽ–€v
i‚Pj •½¬‚Q‚Q”N“xÁ–h’¡ŠTŽZ—v‹‚ɂ‚¢‚Ä
i‚Qj •½¬‚Q‚P”N“xÁ–h’¡•â³—\ŽZŒ©’¼‚µ‚ɂ‚¢‚Ä
i‚Rj •aŽÒ‚Ì”À‘—‹y‚ÑŽó“ü‚ê‚ÌŽÀŽ{‚ÉŠÖ‚·‚éŠî€‚ɂ‚¢‚Ä
i‚Sj ‘åãŽs˜Q‘¬‹æŒÂŽºƒrƒfƒI“X‰ÎÐ‚𓥂܂¦‚½–h‰ÎˆÀ‘S‘΍ô‚ɂ‚¢‚Ä
i‚Tj ˜V‹€‰»Á‰ÎŠí‚Ì”j—ôŽ–ŒÌ‚𓥂܂¦‚½‘Ήžó‹µ“™‚ɂ‚¢‚Ä
i‚Uj –{”N‚Ì‹Ç’n“I‘å‰J‚â‘ä•—‚ðŽó‚¯‚Ă̏Á–h’¡‚̑Ήž‚ɂ‚¢‚Ä
‚TD‚»‚Ì‘¼
‚UD•Â‰ï
@@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@
V ‰ï‹cŒo‰ß
E•ñŽ–€‚ɂ‚¢‚āAÁ–h’¡‚©‚çà–¾‚ª‚È‚³‚ꂽŒãAŽ¿‹^‰ž“š‹y‚шӌ©ŒðŠ·‚ªs‚í‚ꂽBŽå‚È‚à‚̂ɂ‚¢‚ẮAˆÈ‰º‚Ì‚Æ‚¨‚èB
› @™•À‹æ‚Å”­¶‚µ‚½‹Žð‰®‰ÎÐ‚̏ꍇAl‚ªŒ©‚Ä‚¢‚é–Ú‚Ì‘O‚ʼn΍Ђª‹N‚±‚è‹]µŽÒ‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¨‚èA‰ÎÐ•ñ’mŠí‚Ì—L–³‚æ‚è‚àA‰Î‹CŽg—pŽº‚ł̏‰ŠúÁ‰Î‚ªd—v‚Å‚ ‚èAŽ©“®Á‰ÎŠí‚̐ݒu‚ð‹`–±‚¯‚é‚Ù‚¤‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B‘‹}‚Ɋ‚­‚è‚ðs‚¢AŠù‚É‹Zp“I‚É‚Å‚«‚Ä‚¢‚鎩“®“I‚ɏ‰ŠúÁ‰Îo—ˆ‚é‚悤‚ÈŽd‘g‚݂𓱓ü‚µ‚āAŒ»ŽÀ“I‚ÉŽ€ŽÒ‚ð–h‚®Žè“–‚Ä‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚­Ž–‚ªd—v‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B
¨ @V‚µ‚¢Ý”õ‚Ì‹Zp“I‚È—L—p«‚ɂ‚¢‚ẮA‚à‚¿‚ë‚ñŠm”F‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ªAŽÀÛ‚ɐV‚½‚ɐݒu‚·‚鑤‚Ì•‰’S‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ɂ‚¢‚Ä‚àA¡‰ñ‚ÌŽ–ˆÄ‚ðŠÜ‚߂Ĉø‚«‘±‚«ŒŸ“¢‚µ‚½‚¢B
› @‘åãŽs‚̌ŽºƒrƒfƒI“X‰ÎÐ‚Å–S‚­‚È‚ç‚ꂽ•û‚ɂ‚¢‚āAŽ€ˆö‚Í”»–¾‚µ‚½‚Ì‚©B—\–hs­‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï‚ł́A‚ǂ̂悤‚È‹c˜_‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B
¨ @Ž€ˆö‚ɂ‚¢‚ẮAŽèŒ³‚ÉŽ‘—¿‚ª‚È‚¢‚̂ʼnü‚ß‚Ä•ñ‚µ‚½‚¢BŒŸ“¢‰ï‚ł́A‚±‚ÌŽ–ˆÄ‚́A‰¼–°’†‚Ì•ûX‚É‚æ‚铦‚°’x‚ꂪ”íŠQŠg‘å‚Ì‘å‚«‚È—vˆö‚ŁA“Á‚É”ð“ï’ʘH‚Ì‹·‚³‚ª”ð“ï‚̏áŠQ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ªŽæ‚èã‚°‚ç‚êA‚»‚Ì“_‚𓥂܂¦‚½Šî€‚̉ü³‚𒆐S‚ɍl‚¦‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚Ì‹c˜_‚É‚È‚Á‚½B
› @¬Œ^‚̃XƒvƒŠƒ“ƒNƒ‰[‚̂悤‚È‚à‚̂ɂ‚¢‚āAˆÈ‘O‚̐R‹c‰ï‚Řb‘è‚É‚È‚Á‚½‚ªAŒ»ó‚Í‚Ç‚¤‚È‚Ì‚©B
¨ @ƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ€“™‚̉΍Ђ𓥂܂¦A¡”N‚Ì‚SŒŽ‚ɏÁ–h–@‰ü³‚ð‚µAŽ©—Í”ð“¢“ï‚È•ûX‚Ì“ü‚Á‚Ä‚¢‚鏬‹K–Í‚È•ŸŽƒŽ{Ý‚ɂ‚¢‚ăXƒvƒŠƒ“ƒNƒ‰[‚̐ݒu‹`–±‰»‚ðs‚Á‚½B‚»‚̍ہA…“¹ŠÇ‚É’¼Œ‹‚µ‚½”äŠr“IŠÈ•ÖŒ^‚̐ݔõ‚ŁAŒoÏ“I‚É‚à”äŠr“IˆÀ‚¢•‰’S‚Å‚·‚ނ悤‚È‚à‚Ì‚àŽæˆµ‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚Ȋ‚ɉü‚߁AŒú¶˜J“­È‚̕⏕§“x‚È‚Ç‚Ì“K—p‚àŠÜ‚ߐݒu‚𑣐i‚µ‚Ä‚¢‚éB
› @”À‘—ƒVƒXƒeƒ€‚ªŽÀÛ‚É–½‚ð•‚¯‚é‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B
¨ @Ž‘—¿‚É‚ ‚éŽó“üˆã—Ë@ŠÖŠm•ÛŠî€‚́AˆãŠw“I‚ɏd“Ä‚È‹Ù‹}‘Ήž‚ª•K—v‚ÈŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚àA‚Þ‚µ‚ëˆãŠw“I‚É‚Í‘Šú‚̑Ήž‚Í•K—v‚È‚¢‚ªAŽó“ü‚ê•a‰@‚ª‚È‚©‚È‚©Œˆ‚Ü‚ç‚È‚¢•û‚ÌŽó“ü‚ꃋ[ƒ‹‚ðŒˆ‚ß‚æ‚¤‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBˆÏˆõ‚Ì‚¨‚Á‚µ‚á‚鏝•aŽÒ‚Ì‹Ù‹}«‚ɉž‚¶‚½•a‰@‚Ì‘I’èƒVƒXƒeƒ€‚́AŒú¶˜J“­È‚ÆŒoÏŽY‹ÆÈ‚ªŽå‘̂ŁA‚»‚Ì‚ ‚è•û‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢’†‚Å‚ ‚èAÁ–h’¡‚àŒŸ“¢‚ÉŽQ‰æ‚µ‚Ä‚¨‚èAƒVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”­‚·‚邱‚ƂŘb‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚éB
› @Á–h–hÐƒwƒŠ‚ÌŠˆ—p‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‰ï‚É‚¨‚¢‚āAƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚̂悤‚È‚à‚̂͏o—ˆã‚ª‚Á‚½‚ªAŽÀ“®ŒP—û‚ð‚µ‚ÄŒŸØ‚ðs‚¢AŽŸ‚֐i‚Ü‚È‚¯‚ê‚ÎŽñ“s’¼‰º’nk‚È‚Ç‚ÌŽž‚ɉ^—p‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©B
¨ @‹ó’†Á‰Î‚ÉŠÖ‚µ‚ẮA‚©‚‚đå‹K–Í‚ÉŽ©‰q‘à‚É‚à‹¦—Í‚ð‚¢‚½‚¾‚«A˜AŒg‚µ‚ÄŽÀØŽÀŒ±‚ðs‚Á‚½Bæ“ú‚àA•ºŒÉŒ§‚ōs‚í‚ꂽ‘–¯•ÛŒì‚ÌŒP—û‚É‚¨‚¢‚ăwƒŠ‚ł̏d“ÄŠ³ŽÒ‚ÌŒ§ŠO”À‘—‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB¡Œã‚àŽÀŒø‚ªã‚ª‚é‚悤AŒP—û‚ðs‚¤Û‚ɂ́AŠÖŒW•û–Ê‚Æ‚Å‚«‚éŒÀ‚苤“¯E˜AŒg‚µAŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B
› @’†‘E‹ãB–k•”‹‰J‚É‚æ‚è“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€‚Ì“ü‹ŽÒ‚V–¼‚ª–S‚­‚È‚ç‚ꂽŽ–‚É”º‚¢AŽÐ‰ï•ŸŽƒŽ{Ý“™‚̍ЊQ‘΍ô‚𐄐i‚·‚邽‚ß‚ÌŽ{Ý‚Ì—§’nðŒ‚â”ñíÐŠQ‚ɑ΂·‚é‹ï‘Ì“IŒv‰æ‚̍ô’è‚̍ē_ŒŸ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪AÄ“_ŒŸ‚ðs‚¤Žå‘Ì‚ªAŽs’¬‘º‚͐­—ߎw’è“sŽs‹y‚Ñ’†ŠjŽs‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚ ‚Ü‚è’n‰¿‚̍‚‚­‚È‚¢êŠ‚É“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€‚ÍŒ‹\‘½‚¢‚Í‚¸‚¾‚ªA‚È‚º­—ߎs‚Æ’†ŠjŽs‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B
¨ @­—ߎsA’†ŠjŽsˆÈŠO‚Ì’nˆæ‚Í“s“¹•{Œ§‚ªs‚Á‚Ä‚¨‚èA‘SŽs’¬‘º‚ðƒJƒo[‚µ‚Ä‚¢‚éB
› @˜V‹€‰»Á‰ÎŠí‚Ì”j—ôŽ–ŒÌ‚𓥂܂¦A‚XŒŽ‚P‚V“ú‚ÉŽü’m“O’ê‚̘A—‚ªo‚āA‚»‚ÌŒãA˜V‹€‰»Á‰ÎŠí‚̘A—E‘Š’k‘‹Œû‚ðˆÄ“à‚·‚é’Ê’m‚ào‚āAZ–¯‚ªŽ©Žå“I‚É“®‚¯‚ΑŠ’k‘‹Œû‚ð‹³‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪AŽ©•ª‚Ì‚Æ‚±‚ë‚̏Á‰ÎŠí‚É‚àŠëŒ¯«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚©‚È‚¢l‚à‘½‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©BŽü’m“O’ê‚́A‹ï‘Ì“I‚ɂ͂ǂ̂悤‚ɍs‚¢AƒtƒHƒ[‚͂ǂ̂悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B
¨ @Œ»ŽÀ‚ɘV‹€‰»‚µ‚½A‚ ‚é‚¢‚Í•…H‚µ‚½Á‰ÎŠí‚ª–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚éê‡‚́A‚»‚̏ˆ—•û–@‚ª–â‘è‚Ì’†S‚Å‚ ‚èAŠeÁ–h–{•”‚Ì’PˆÊ‚с[ƒJ[‚²‚Æ‚Ì‘Š’k‘‹Œû‚ðƒŠƒXƒgƒAƒbƒv‚µAƒ[ƒJ[‚â‘㗝“X‚È‚Ç‚Ìà–¾‚ðŽü’m‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½Aˆê”Ê“I‚ȏÁ‰ÎŠí‚Ì”j—ô‚̊댯«‚ÉŠÖ‚·‚éŽü’m‚Æ‚µ‚ẮA¡‰ñ‚Ì’Ê’m‚ðŠeÁ–h–{•”‚â“s“¹•{Œ§‚Ö‚ÌŽü’m‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‹LŽÒƒNƒ‰ƒu‚ð’Ê‚¶‚Ä•ñ“¹‹@ŠÖ‚Ö‚àî•ñ’ñ‹Ÿ‚ð‚µA•ñ“¹‹@ŠÖ‚©‚ç‚̖⍇‚¹‚⋦—͈˗Š‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚éB
› @Žü’m‚ÉŠÖ‚µ‚āAŠel‚É‚à‚¤­‚µ‚«‚ߍׂ©‚¢Žü’m‚͍s‚í‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©B
¨@ƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ð’Ê‚¶‚čs‚¤‚Ì‚ªAŒ»ŽÀ–â‘è‚Æ‚µ‚āAŒÂX‚Ì•û‚Ö‚Í’Ê‚¶‚â‚·‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªA‚à‚¤ˆê‚‚́AÁ”ïŽÒ‘‹Œû‚ðŠÜ‚ß‚½“s“¹•{Œ§‚âŽs’¬‘ºAÁ–h–{•”‚É‚æ‚éŽü’m‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éBŠeŽs’¬‘ºAÁ–h–{•”‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW“™‚É‚¨‚¯‚钍ˆÓŠ«‹N‚âAH‚̉΍З\–h‰^“®‚ȂǂŁAƒ`ƒ‰ƒV‚Ȃǂ̍L•ñ”}‘Ì‚ð’Ê‚¶‚ďZ–¯‚Ì•ûX‚ÖŽü’m‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éB
› @“àŠt•{E‘–±È‚Å”ð“ïŒP—û‚ÌŒŸ“¢‰ï‚𗧂¿ã‚°‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–‚¾‚ªAƒwƒ‹ƒXƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚Æ‘S‚­–³‰‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ŁAŽÀŒø«‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ðì‚èã‚°‚邱‚Ƃ͍l‚¦‚É‚­‚¢B“ú–{ˆãŽt‰ï‚àŽQ‰Á‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚©B‘–¯‚Ì–½‚ð‚Ç‚¤Žç‚é‚©ˆê‚ɍl‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B
¨@“àŠt•{‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒŸ“¢‰ï‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚èAˆÏˆõ‚Ì‚²Žw“E‚à“¥‚Ü‚¦A“K‹Xê–å‰Æ‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ðŽf‚Á‚đΉž‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢B
› @—ˆ”N“x—\ŽZ‚Ì‹Æ–±Žd•ª‚¯‚ÌŽ‘—¿‚Ì’†‚Łu‘ϐk«’™…‘…‚̕⏕‹à‚ðº˜a‚S‚V”N‚©‚瑱‚¢‚Ä‚¨‚èA“Á‚ɕ⏕‚ð—v‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚È‚­Aæi“IE‚“x‚È‚à‚Ì‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢v‚Ə‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚邪AÁ–h‚ÌŠî–{à‚Æ‚È‚éÝ”õ‚Ȃ̂ŁAŒp‘±‚µ‚đΉž‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B
¨@”S‚è‹­‚­ŽïŽ|‚ðà–¾‚µ‚½‚ªAŽd•ª‚¯ì‹Æ‚Ì”»’è‚Í•s–{ˆÓ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Æ‚à‚É—Í•s‘«‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚éB‘‘S‘Ì‚Ìà­‚ðl‚¦‚é‚Æ”ñí‚ÉŠë‹@“I‚ȏ󋵂¾‚ªAˆÏˆõ‚ÌŒ¾‚í‚ꂽŽïŽ|‚ð‘Ì‚µ‚āA‚È‚¨“w—Í‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤B
› @ÐŠQŽž—v‰‡ŒìŽÒ‚ÌŠÖŒW‚ɂ‚¢‚āAŽÀ‘Ô”cˆ¬‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚ƁAÁ–hŠÖŒWŽÒ‚âŽs’¬‘ºEˆõ‚È‚Ç‚Ì•ûX‚ªAŽQW“rã‚⊈“®’†‚ÉŽ€–S‚·‚é—á‚à‚ ‚é‚È‚Ç”ñí‚Ɋ댯‚ȏ󋵂̒†‚ÅŽx‰‡Šˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁAŽx‰‡ŽÒ‘¤‚̈À‘SŠÇ—‚àŽ‹–ì‚É“ü‚ê‚ÄŒŸ“¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢B
›@˜V‹€‰»‚µ‰ß‚¬‚½Á‰ÎŠí‚̎戵‚¢‚́Aˆê”Ê‚Ì•û‚ł͊댯‚È‚Ì‚ÅŒx‚ðo‚·‚±‚Ƃ͑厖‚¾‚ªA’ʏí‚̏Á‰ÎŠí‚̉ñŽû‚ɂ‚¢‚ẮAŠF‚ªŠµõ‚ñ‚Å‚¢‚鎩Ž¡‘Ì‚Ì‚²‚ÝŽûW‚Ì‚Æ‚«‚ɏo‚¹‚ê‚΂悢‚悤‚É‚·‚é‚ȂǁA‚²‚ݍs­‚ƘAŒg‚ð‚µ‚½Žd‘g‚Ý‚ð‚‚­‚é‚Ì‚Í—LŒø‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤B
›@’nˆæ‚̃lƒbƒgƒ[ƒN‚Æ‚©ƒZ[ƒtƒeƒB[ƒlƒbƒg‚Æ‚©AZ–¯‚̈ÀSEˆÀ‘S‚Æ‚©‚ªŠeÈ’¡‰¡’f“I‚ŁA‚‚܂èƒI[ƒ‹ƒWƒƒƒpƒ“‚ÅŠeÈ’¡‚Æ’nˆæ‚ª‚¤‚Ü‚­ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ªŒ‹‚ׂé‚悤‚È‚à‚Ì‚ðl‚¦‚Ä’¸‚«‚½‚¢B
ƒy[ƒWTOP‚Ö
•Â‚¶‚é
‘–±ÈÁ–h’¡@§100-8927@“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‰à‚ªŠÖ2-1-2@“d˜b@03-5253-5111(‘ã•\)
Copyright© Fire and Disaster Management Agency. All Rights Reserved.
ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv@ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[