地震
4.应对地震的规则

以下为一些需要遵循的基本规则。

如果您在剧烈晃动的室内或建筑物内,请呆在桌下或其他坚固的家具下面,等待直到晃动停止。

晃动停止后,或者如果建筑物只是轻微晃动,打开门和窗户。如果建筑物损坏或发生更强烈的颤动,这些便是您逃生的路径。

强烈的颤动不会持续超过一分钟。不要急着跑出室外,要避开任何可能坠落的物体,如窗户玻璃、招牌、搁架或屋顶瓦片。

如果您正在用煤气炉做饭,请立即将它关掉。如果由于任何原因您无法关掉,那么在晃动停止时,务必将它关掉。千万不要在煤气开着时离开房屋。

地震后,缓慢并小心行走,因为地面上可能会有碎玻璃或其它物体。

如果地震发生时您在外面,请远离可能会倒塌的物体或建筑物,如混凝土砖或石块堆砌的墙体。

如果您在海边,记得海啸波浪可能会随时到来。当晃动停止时,请立即移动到高地。

如果您发现有人被困在落下的瓦砾中,请竭尽所能地营救他们。请求邻居或路人的帮助,小心并协同营救。

地震后当您离开房屋时,要将所有电气和煤气线路切断。关掉主断路器,并关闭所有煤气阀。

收听收音机或电视广播,并遵循任何疏散指示。紧急情况英语信息通过NHK Radio 2,以及NHK电视台音频子频道进行广播。要收听音频子频道,请按下通常用于双语广播的按钮。

続きを読む