Terremotos
3.Em momentos como esse... Chame o resgate.

Em caso de incêndio, danos pessoais ou qualquer outra emergência, ligue para 1-1-9. Depois de discar 1-1-9, você será perguntado se há um incêndio ou se é necessária uma ambulância. KAJI significa fogo.

KIU-KIU significa emergência, and KIU-KIU-XA significa ambulância. Responda dizendo KAJI ou KIU-KIU. Depois, diga ao operador seu endereço, seu nome e o número de telefone de onde você está ligando. Pode ser conveniente escrever seu endereço e seu número de telefone em japonês e colocá-lo na parede ao lado do telefone, para que você possa permanecer calmo e eficiente em caso de emergência.

Se estiver usando um telefone público, primeiro pressione o botão vermelho, depois disque 1-1-9. Se tiver dificuldade de explicar a situação em japonês, tente encontrar alguém por perto para ajudá-lo.

Em um desastre de grande magnitude como um terremoto, pode ser impossível se comunicar com o operador do 1-1-9. Além disso, as equipes de resgate e de bombeiros podem não responder rapidamente devido a danos nas vias de transporte ou ao grande número de chamadas. Portanto, é responsabilidade de cada um estar preparado e saber o que fazer caso sejam atingidos por um terremoto.

続きを読む